Prevod od "pode ficar sem" do Srpski


Kako koristiti "pode ficar sem" u rečenicama:

E ainda pode ficar sem ela, devido aos problemas com a justiça.
I nju æe ti uzeti kad se uplete zakon.
Pode ficar sem um tostão amanhã, e o pobre Bryan, à mercê de uma madrasta.
Mogao bi sutra biti bez novca... a mali Brajan na milosti polubrata.
Quanto tempo pode ficar sem respirar?
Pogodi koliko dugo možeš bez vazduha.
Meus uniformes todos queimados... Então eu acho que a rodoviária pode ficar sem mim.
Uniforma mi je izgorela, tako da mislim da æe se željeznica snaæi bez mene.
Eis um mistério que pode ficar sem solução.
Ovo je prièa o možda nerešivoj tajni.
Uma vez que está provado que não pode ficar sem.
Zna to ona. Ima 27 godina.
Não pode ficar sem sangue fresco por muitas horas. Se não começam a alimentar-se de si mesmos.
Potrebna im je sveža krv svakih par sati, ili æe poèeti da se hrane meðusobno.
Quanto tempo pode ficar sem dormir?
Koliko dugo možeš izdržati bez sna?
Não sei quanto tempo alguém pode ficar sem comida... mas acredito que o corpo humano precisa de água a cada 3 ou 4 dias.
Ne znam kako dugo netko može izdržati bez hrane ali mislim da ljudsko tijelo treba vodu svaka 3 ili 4 dana.
Pense no que eles podem fazer com você, você pode ficar sem poder editar de novo.
Размисли шта би могло да ти помогне.
Você precisa focar em algo significativo, não pode ficar sem fazer nada.
Treba da se fokusiraš na nešto bitno. Ne možeš da ne radiš ništa.
Tenho 40 pessoas na sua frente, oito de férias... e o batalhâo nâo pode ficar sem o contingente.
Ali, možda bih mogao da razgovaram sa šefom da te pusti.
O pastor não pode ficar sem tomar uma atitude enquanto o lobo entra no curral e ameaça seu rebanho.
Pastir ne može stajati po strani dok vuk ulazi u tor i prijeti njegovom stadu.
Se meter o nariz onde não é chamada pode ficar sem ele.
Ako mnogo guras nos, mozes da ga izgubis.
Cara, em que lugar do mundo Britney pode ficar sem ninguém incomoda-la?
Batice, gde na svetu Britni Spirs može otiæi, a da je neæe gnjaviti?
Por quanto tempo Emma pode ficar sem se alimentar?
Koliko dugo može Ema da se ne hrani?
Acho que me fará bem saber por que não pode ficar sem essa "outra mulher".
Ne, stvarno mislim da bi bilo dobro za mene da znam zašto ne možeš da živiš bez te druge žene.
Doc, preciso reiniciar tudo, pode ficar sem servidores por um tempo?
Dok, treba mi ozbiljno podizanje sistema. Možeš li bez svojih medicinskih servera na par nanosekundi?
Um centro de treinamento de bombeiro por outro lado, pode ficar sem eles por uns dias sem arriscar a vida de ninguém.
Centar za obuku vatrogasaca, s druge strane, bi verovatno mogao da preživi bez svojih nekoliko dana bez rizikovanja bilo èijeg života.
Não vê seu filho há mais de 30 anos, e não pode ficar sem beber só uma noite?
Isuse H. Nisi video svog sina preko 30 godina, a ne možeš da zapušiš to, ni na jednu noæ?
Então, quanto tempo uma pessoa pode ficar sem dormir?
Koliko dugo osoba može biti bez sna?
Ela não pode ficar sem saber para sempre.
Mislim, ne može ostati u mraku zauvijek.
Quanto tempo ela pode ficar sem saber?
Koliko još dugo može ostati u mraku(neznanju)?
O país não pode ficar sem um líder, sem que isso seja sentido.
Oseæa se da zemlja ne može bez voðe.
Aquele que tem a virilidade de acusar uma Norn de traição, breve pode ficar sem... virilidade alguma.
Onaj ko je dovoljno muškarac da optuži Norna za izdaju može se ubrzo naæi bez... muškosti.
Nenhuma criança pode ficar sem mãe.
Nijedno dete ne treba da bude bez majke.
O ponto é que tal agressão, contra uma nação soberana, não pode ficar sem resposta.
oèita agresija na suverenu državu ne sme proæi nekažnjeno.
Você é o tipo de mal-informado balão de gás que este canal não pode ficar sem.
Ti si onaj soj neobavestenog blebetala kakav ovoj stanici stalno treba.
Pode ficar sem mim por algumas horas?
Idem do Rajkersa sutra. Možeš li da budeš sam nekoliko sati?
"Oh, você não pode ficar sem sua licença de massagista."
"Oh, ne možeš dobiti dozvolu za masera?"
Rudolph pode ficar sem emprego, está brilhando bem.
Rudolf može ostati bez posla. Sija žarko.
O naufrágio do nosso porta-aviões e a morte de milhares de tripulantes, foi uma declaração de guerra que não pode ficar sem resposta.
Nosaè tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
A ferrovia pode ficar sem você por um dia.
Željeznica te može poštediti jedan dan.
Sei que D'av não pode ficar sem documentos, mas não tive tempo para falar com ele.
Znam da D'av ne može ostati, bez papira ali, ne stigoh da porazgovaram sa njim.
Você é uma criança perturbada e ridícula que não pode ficar sem supervisão.
ti si poremeæeno i smešno dete koje ne može biti ostavljeno bez nadzora.
Você é um adulto que não pode ficar sem a mesada dos pais.
Ti si odrasla osoba koja ne može bez džeparca koji mu daju njegovi roditelji.
Você pode ficar sem peso de 8 a 10 minutos -- É assim que a NASA tem treinado seus astronautas por todo o tempo.
Можете достићи осам, десет минута бестежинског стања - тако је НАСА дуго времена тренирала своје астронауте.
2.755786895752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?